Auteur : Giuseppe MELLINATO.
Tome 16 - Colonne 1060
Acheter l'article complet
5 €
Titre de l'article : VIVALDI (AUGUSTIN),
Début de l'article :
jésuite, 1565-1641. — Agostino Vivaldi est né à Gênes en juillet 1565 ; il entra dans la Compagnie de Jésus, à Rome, le 4 octobre 1581. Encore étudiant de philosophie, il fut nommé préfet au Séminaire romain, tenu par la Compagnie ; il enseigna ensuite les lettres au collège de Florence, où il continua ses études normales. Nommé préfet des études au collège des Grecs, à Rome (1593), il y fit son troisième an de probation, à S. Andrea (1595). Supérieur à la résidence de Rieti durant quatre mois (1600), il fut ensuite envoyé par Cl. Aquaviva au collège de Florence où il fut recteur et professeur de lettres, de 1602 à 1607. Excellent prédicateur, Meditationi sopra li evangelii che tutto l'anno si leggono nella messa, et principali misteri della vita e passione di Nostro Signore, furent publiées à Rome, 1599 (153 f. non numérotés correspondant à 153 gravures), rééditées à Venise en 1839 et traduites en français par N. de Brunaulieu (Paris, Mazarine, ms 1386). Vivaldi veut mettre à la portée de qui ignore le latin les
Evangelicae historiae imagines(Anvers, 1593) de son confrère Jérôme Nadal (DS, t. 11, col. 10). Il en reprend les gravures sur cuivre (sur les pages de droite) et traduit le texte tout en élaguant les thèmes jugés trop subtils ou qu'il estime moins utiles pour la dévotion. Il allège aussi, ne présentant que quatre à six points brefs : considérations sur Jésus et les autres personnages de la scène évangélique. Archives Romaines de la Compagnie de Jésus :
Rom.53, II, f. 187 ; I, f. 73 ; f. 66v ; f. 125, n. 9 ; f. 149 ;...
[...]
Cet extrait est constitué d'environ
1 page
et l'article complet contient
2 pages.