— Né protestant au comté d'York en 1605, élevé à Merton College à Oxford, où il fut magister artium et fellow, Hugh Cressy fut ordonné prêtre dans l'Église établie et débuta comme chapelain particulier et chanoine à Windsor. Il était doyen de Leighlin en Irlande lorsqu'il se convertit en 1646. Entré chez les bénédictins de Douai il y fit profession en 1649 et, après un séjour à Paris comme aumônier des religieuses anglaises, il fut envoyé en mission dans le sud de l'Angleterre. En 1661 il est chapelain de la reine Catherine de Bragance et séjourne auprès d'elle à Sommerset House. Définiteur depuis 1666 et prieur de Rochester depuis 1669, il mourut à East-Grinstead en Sussex, le 10 août 1674. Il a laissé de nombreux travaux, principalement de controverse et d'histoire, mais doit surtout être signalé ici comme éditeur de mystiques anglais. On lui doit l'édition de la Sancta Sophia de dom A. Baker parue à Douai, 2 vol., 1657 ; celle de la Scala Perfectionis de Walter Hilton, à Londres, 1659 ; et enfin Sixteen revelations of Divine Love de Julienne de Norwich, Londres, 1670. Cressy publia le récit de sa conversion : Exomologesis, Paris, 1647, et aussi Certain Patterns of devout Exercices of immediate Acts and Affections of the Will, Douai, 1657.
H. N. Birt, Obit book of the English Benedictines, Edinburgh, 1913. — G. Meunier, Révélations de l'amour divin de Julienne de Norwich, Tours, 1926, p. 369-371. — J. Gillow, Bibliographical Dictionary of the english Catholics, t. 1, p. 592-596, Londres, 1885. — The catholic Encyclopedia, t. 4, New-York, 1908, p. 486-487.
[...]